精品播放一区二区_久久全国免费久久青青小草_久久在线免费视频_精品成人久久

當(dāng)前位置: 首頁(yè) > 資訊 > 專家視點(diǎn)

李云:如何提升河湖健康管理水平?

時(shí)間:2020-04-10來(lái)源:

河湖健康是人與自然和諧共生的重要標(biāo)志,而幸福河湖是基于健康河湖提出的更具深刻內(nèi)涵的概念,科學(xué)認(rèn)識(shí)健康河湖是回答幸福河湖內(nèi)涵的基礎(chǔ)。河湖健康到底體現(xiàn)在哪些方面?如何有效保障河湖健康?


河湖健康的概念

河湖健康是伴隨生態(tài)系統(tǒng)健康出現(xiàn)的一個(gè)概念。20世紀(jì)70年代以后,對(duì)人類生存環(huán)境和資源問(wèn)題的關(guān)注,推動(dòng)了河湖健康概念的形成和發(fā)展。完整而系統(tǒng)性的河湖健康概念起源于20世紀(jì)90年代的歐洲各國(guó)和美國(guó)等地。

我國(guó)對(duì)于河湖健康的認(rèn)識(shí)建立于國(guó)外研究基礎(chǔ)之上,但受我國(guó)江河湖庫(kù)問(wèn)題階段性與復(fù)雜性的影響,國(guó)內(nèi)有關(guān)河湖健康概念的定義較國(guó)外更為豐富。我國(guó)水利工作者先后提出了“黃河健康生命”“健康長(zhǎng)江”“河湖健康生命”等具有深刻內(nèi)涵的河湖健康概念。2010年的全國(guó)河湖健康試點(diǎn)評(píng)估工作首次通過(guò)廣泛的專家咨詢與討論,在遵循“人水和諧”理念的前提下,提出了河湖健康的概念,指出健康的河湖應(yīng)自然生態(tài)狀況良好,同時(shí)具有可持續(xù)的社會(huì)服務(wù)功能。

比對(duì)國(guó)內(nèi)外河湖健康現(xiàn)有概念,國(guó)外從側(cè)重于河湖生態(tài)系統(tǒng)完整性與自然恢復(fù)程度,逐步發(fā)展到兼顧生態(tài)系統(tǒng)完整性與社會(huì)服務(wù)價(jià)值;而國(guó)內(nèi)側(cè)重于河湖本身對(duì)生態(tài)與社會(huì)服務(wù)功能的滿足程度,也開始關(guān)注生態(tài)系統(tǒng)的可恢復(fù)性,注重河湖生態(tài)系統(tǒng)與社會(huì)功能的平衡,強(qiáng)調(diào)自然與社會(huì)功能的可持續(xù)性,并開始提升到人水和諧的哲學(xué)境界。

人們對(duì)于美好生活的向往使河湖健康的概念不斷迭新和豐富。2019年,習(xí)近平總書記在黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展座談會(huì)上發(fā)表了重要講話,發(fā)出了“讓黃河成為造福人民的幸福河”的偉大號(hào)召,為新時(shí)代全國(guó)江河治理保護(hù)提供了遵循。為貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記考察黃河的重要指示,水利部部長(zhǎng)鄂竟平提出了“防洪保安全、優(yōu)質(zhì)水資源、健康水生態(tài)和宜居水環(huán)境”的幸福河內(nèi)涵,以人類幸福的需求作為出發(fā)點(diǎn),既考慮了河湖自身健康的要義,更考慮了人類與河流相互制約支撐以及人水和諧發(fā)展的關(guān)系,為新時(shí)代基于河湖健康評(píng)價(jià)的河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制管理工作奠定了新基調(diào)。

新形勢(shì)下,為適應(yīng)河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制管理需求,河湖健康概念應(yīng)賦予更多的內(nèi)涵。河湖健康概念中河湖的范圍應(yīng)從單個(gè)水生態(tài)系統(tǒng)提升至河湖水系與水岸,即綜合考慮水系整體性與瀕水陸域。同時(shí),河湖健康概念中社會(huì)服務(wù)功能是隨著人類活動(dòng)需求變化的,意味著河湖自然與社會(huì)功能的平衡是動(dòng)態(tài)和可持續(xù)的。因此,新形勢(shì)下河湖健康概念,應(yīng)與人類認(rèn)知和時(shí)代發(fā)展需求相適應(yīng),河湖水域與岸線生態(tài)系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)、過(guò)程及功能完整,在發(fā)揮可持續(xù)社會(huì)服務(wù)功能的同時(shí),具有良好的抗干擾彈性。

11.jpg
人水和諧美麗新渭河/程哲
河湖健康的內(nèi)涵
1.生態(tài)系統(tǒng)須完整
生態(tài)系統(tǒng)須完整是指河湖水域與岸線生態(tài)系統(tǒng)的物理結(jié)構(gòu)(“盛水的盆”)、水生境(“盆中的水”)以及生物三方面核心要素的完整性。物理結(jié)構(gòu)包括河湖水系格局、水域生態(tài)空間以及岸線生態(tài)空間,河湖水系連通性是衡量河湖水系格局的重要要素,生態(tài)空間完整性則是評(píng)判水域與岸線生態(tài)空間是否健康的重要特征,表現(xiàn)在河湖生態(tài)空間的侵占情況;水生境健康的標(biāo)準(zhǔn)主要體現(xiàn)在生態(tài)水量和水環(huán)境狀況,河湖水量滿足生態(tài)水量與水環(huán)境質(zhì)量狀況良好是水體本身健康的必要體現(xiàn);水生生物是河湖健康重要的指標(biāo),不僅包含水體生物,還涉及岸線生物。生物完整性首先應(yīng)當(dāng)考慮河湖普遍存在的生物要素。此外,特殊生態(tài)災(zāi)害如藍(lán)藻水華暴發(fā)、瀕危魚類滅絕等也是必須考慮的要素。
2.生態(tài)過(guò)程可恢復(fù)
生態(tài)過(guò)程可恢復(fù)是指河湖生態(tài)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、功能以及物質(zhì)循環(huán)與能量流通等生態(tài)過(guò)程始終保持一定抗擾動(dòng)彈性。生態(tài)系統(tǒng)抗擾動(dòng)彈性通常包含生態(tài)系統(tǒng)對(duì)外界干擾的抵抗力和恢復(fù)力,抵抗力是生態(tài)系統(tǒng)對(duì)外界干擾的抵抗能力,恢復(fù)力則是生態(tài)系統(tǒng)遭受外界干擾破壞后的恢復(fù)能力。健康的河湖生態(tài)系統(tǒng)應(yīng)對(duì)自然與人類活動(dòng)影響具有一定的抵抗力和恢復(fù)力。
生態(tài)系統(tǒng)抗擾動(dòng)彈性的表征可以從外部因素穩(wěn)定性和內(nèi)部因素抗干擾能力兩方面闡述,外部因素穩(wěn)定性主要體現(xiàn)在外界干擾因素的穩(wěn)定性和低強(qiáng)度,內(nèi)部因素抗干擾能力通常可體現(xiàn)在生境多樣性、水體自凈能力以及生物群落穩(wěn)定性來(lái)表征。生態(tài)系統(tǒng)中物質(zhì)循環(huán)與能量流通等過(guò)程始終是變化的,生態(tài)系統(tǒng)也始終處于演變過(guò)程中,健康的河湖生態(tài)系統(tǒng)對(duì)外界不同程度干擾的響應(yīng)也存在一定的可適范圍。生態(tài)系統(tǒng)抗擾動(dòng)彈性是健康河湖必備的特性,但目前如何定量表征生態(tài)系統(tǒng)抗擾動(dòng)彈性仍是制約河湖健康科學(xué)評(píng)價(jià)的難題。
3.河湖功能可持續(xù)

河湖功能可持續(xù)是指河湖系統(tǒng)能滿足人類活動(dòng)的適度需求,可支撐經(jīng)濟(jì)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展。

河湖功能可持續(xù)的內(nèi)涵是隨人類活動(dòng)需求動(dòng)態(tài)變化的,現(xiàn)階段人類活動(dòng)需求主要體現(xiàn)在防洪、資源供給以及水景觀文化需求等方面。防洪功能核心需求是河湖可保證區(qū)域洪水風(fēng)險(xiǎn)等級(jí)低,是河湖水系蓄泄工程能力與調(diào)度能力的綜合體現(xiàn);資源供給能力不僅僅體現(xiàn)在河湖水系的供水能力,還包括漁業(yè)、采砂、通航等資源或服務(wù)的供給能力;水景觀文化需求主要可包含水面率、水體與岸線的感官品質(zhì)、河湖景觀知名度等。河湖社會(huì)服務(wù)功能受人類活動(dòng)需求和河湖自身稟賦影響,往往難以直接表征。在河湖健康評(píng)價(jià)中,往往采用功能滿足程度等指標(biāo)予以間接表征。

4.自然屬性占主導(dǎo)

自然屬性占主導(dǎo)是指河湖健康必須以河湖生態(tài)系統(tǒng)健康為核心,強(qiáng)調(diào)河湖自然屬性健康的絕對(duì)主導(dǎo)地位。河湖首先是自然的生態(tài)系統(tǒng),人類活動(dòng)必然會(huì)對(duì)河湖生態(tài)系統(tǒng)原本的生態(tài)過(guò)程產(chǎn)生影響,從而可能改變河湖生態(tài)系統(tǒng)的物質(zhì)循環(huán)與能量流通特征。河湖生態(tài)系統(tǒng)健康是保障河湖社會(huì)服務(wù)功能的前提,也只有擁有健康生態(tài)系統(tǒng)的河湖才能滿足人類社會(huì)可持續(xù)發(fā)展需求。

5.河湖特征存差異

河湖特征存差異是指應(yīng)當(dāng)考慮不同類型河湖在自然屬性與服務(wù)功能方面的差異性,避免籠統(tǒng)性評(píng)價(jià)對(duì)不同類型河湖健康狀況的誤判。我國(guó)幅員遼闊,氣候類型多樣,地理特征復(fù)雜,地跨溫帶、亞熱帶和熱帶3個(gè)氣候帶,自西向東形成三大階梯狀地貌,復(fù)雜的氣候與地貌狀況決定了降水稟賦和河湖生態(tài)系統(tǒng)特征,也造就了我國(guó)江河湖泊水體自然特征的多樣化。

對(duì)于我國(guó)而言,河湖分區(qū)分類是系統(tǒng)、科學(xué)評(píng)判河湖健康狀況的前提。目前,已有部分基于河湖分區(qū)分類的河湖健康評(píng)價(jià)工作,徐宗學(xué)等將我國(guó)水體劃分為10個(gè)生態(tài)分區(qū),并對(duì)我國(guó)近12年河湖健康評(píng)價(jià)典型研究成果進(jìn)行整理分類,初步提出了一套針對(duì)河流和湖庫(kù)的河湖健康評(píng)價(jià)候選指標(biāo)體系,但其候選指標(biāo)體系僅涉及河湖自然屬性,在河湖生態(tài)過(guò)程與服務(wù)功能方面仍需完善。

6.健康要素容發(fā)展

健康要素容發(fā)展是指河湖健康涵蓋的關(guān)鍵要素會(huì)跟隨人類社會(huì)需求產(chǎn)生變化,河湖健康內(nèi)涵是不斷發(fā)展的。河湖健康最初的內(nèi)涵僅是關(guān)注河流生態(tài)系統(tǒng)的完整性,隨著針對(duì)河流的人類社會(huì)服務(wù)價(jià)值的爭(zhēng)論,其內(nèi)涵變得更為豐富。同樣,“幸福河”的河湖健康內(nèi)涵也是基于現(xiàn)階段我國(guó)人民的現(xiàn)實(shí)需求提出的符合時(shí)代發(fā)展的號(hào)召,彰顯了從河湖自然生態(tài)系統(tǒng)健康向人水和諧哲學(xué)境界提升的發(fā)展過(guò)程。

伴隨我國(guó)生態(tài)文明建設(shè)的大力推進(jìn),我國(guó)河湖健康狀況必然會(huì)得到質(zhì)的改善,人們對(duì)于河湖的關(guān)注點(diǎn)將會(huì)從污染治理轉(zhuǎn)向生態(tài)恢復(fù),以及為人們提供更多、更優(yōu)的本就屬于河湖的自然風(fēng)貌和服務(wù)功能,而那時(shí)人們對(duì)河湖健康重點(diǎn)關(guān)注的要素和內(nèi)涵也必將進(jìn)一步迭新和發(fā)展。

1.jpg
浙江紹興迪蕩湖/袁云
如何提升河湖健康管理水平?

1.河湖健康評(píng)價(jià)體系的科學(xué)性與標(biāo)準(zhǔn)化

隨著水利部《關(guān)于推動(dòng)河長(zhǎng)制從“有名”到“有實(shí)”的實(shí)施意見》的出臺(tái),各省(自治區(qū)、直轄市)積極響應(yīng)并因地制宜制定了眾多河湖健康評(píng)價(jià)體系,部分體系已作為地方性規(guī)范予以頒布。各地河湖健康評(píng)價(jià)體系一定程度上借鑒了國(guó)內(nèi)外河湖健康研究的成果,并考慮了地方的河湖自然特征與服務(wù)功能需求,增強(qiáng)了河湖健康評(píng)價(jià)工作的可操作性。但從另一個(gè)角度來(lái)看,河湖健康評(píng)價(jià)體系的多元化并不利于河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制的逐級(jí)管理。體系眾多的健康評(píng)價(jià)方法,雖然一定程度上滿足了河湖長(zhǎng)對(duì)于河湖健康評(píng)價(jià)可操作性的要求,但在評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)方面的科學(xué)性未完全經(jīng)過(guò)科學(xué)論證,可能過(guò)于關(guān)注指標(biāo)的可監(jiān)測(cè)性和可評(píng)價(jià)性,而忽略了指標(biāo)的代表性。河湖健康評(píng)價(jià)體系缺乏標(biāo)準(zhǔn)化也必然增加河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制逐級(jí)管理的難度,無(wú)法對(duì)全國(guó)河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制實(shí)行統(tǒng)一的強(qiáng)監(jiān)管。

我國(guó)的重要江河湖泊健康評(píng)估試點(diǎn)研究提出過(guò)一套較為系統(tǒng)的河湖健康評(píng)價(jià)體系,多地的河湖健康評(píng)價(jià)體系也一定程度上參考了該評(píng)價(jià)體系,但該評(píng)價(jià)體系在實(shí)際推行過(guò)程中還是遇到了困難,關(guān)鍵在于評(píng)價(jià)指標(biāo)與評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)選取是否充分考慮了不同類型地區(qū)的問(wèn)題與需求。河湖分區(qū)分類研究是解決這一問(wèn)題的一種途徑,但我國(guó)氣候地貌類型多樣,水資源時(shí)空分布不均,東西、南北經(jīng)濟(jì)發(fā)展不均衡等問(wèn)題造就了我國(guó)多樣的河湖自然與功能特征,完全自上而下開展研究在短期內(nèi)不切實(shí)際。

因此,要建立一套科學(xué)與標(biāo)準(zhǔn)化的適用于全國(guó)的河湖健康評(píng)價(jià)體系需要采取自上而下與博采眾長(zhǎng)兩種方式相結(jié)合的手段,一方面通過(guò)專業(yè)的科研機(jī)構(gòu)開展普適性的河湖健康評(píng)價(jià)體系研究,保障評(píng)價(jià)體系的科學(xué)性;另一方面,要充分考慮和吸納各地河湖健康評(píng)價(jià)體系的特色,保障評(píng)價(jià)體系的可操作性。兩者兼顧方可在短期內(nèi)形成一套兼具科學(xué)性與實(shí)用性的河湖健康評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)化體系。

2.河湖健康管理的有效性與智能化

河湖健康問(wèn)題涉及水利、環(huán)保、國(guó)土、市政、航運(yùn)、化工等多個(gè)行業(yè),河長(zhǎng)湖長(zhǎng)在管理過(guò)程中一方面應(yīng)注重建立多方會(huì)商制度,基于河湖健康評(píng)價(jià)客觀結(jié)果,明確河湖健康問(wèn)題源、風(fēng)險(xiǎn)源以及責(zé)任方,并實(shí)時(shí)予以信息公開,綜合運(yùn)用法制、行政以及輿論手段,督促責(zé)任方落實(shí)河湖健康問(wèn)題整改;另一方面要提升河湖健康管理的信息化水平,建設(shè)河湖健康問(wèn)題庫(kù)、措施庫(kù)、對(duì)策庫(kù)等大數(shù)據(jù)庫(kù),運(yùn)用物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)提升河湖健康監(jiān)測(cè)信息化水平,集成河湖健康實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)、評(píng)價(jià)、應(yīng)對(duì)、監(jiān)管等一體化管理流程,從而實(shí)現(xiàn)河湖健康管理的智能決策。

3.監(jiān)管體系的規(guī)范性與法制化

就河湖健康管理監(jiān)管體系而言,在水利監(jiān)管制度體系建設(shè)方面,要充分落實(shí)河湖健康定期評(píng)價(jià)制度,采取第三方專業(yè)研究機(jī)構(gòu)評(píng)價(jià)的形式,確保河湖健康評(píng)價(jià)工作的科學(xué)性與客觀性;在職責(zé)結(jié)構(gòu)與人員編制建設(shè)方面,要推進(jìn)河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制及相關(guān)職責(zé)的法制化,強(qiáng)化河長(zhǎng)辦湖長(zhǎng)辦的履職能力,開展執(zhí)法隊(duì)伍專業(yè)與法制培訓(xùn),提高執(zhí)法隊(duì)伍的業(yè)務(wù)素質(zhì);在內(nèi)部運(yùn)行規(guī)章制度建設(shè)方面,要建立河湖健康管理獎(jiǎng)懲制度,以激勵(lì)為主,懲罰為輔,充分發(fā)揮河長(zhǎng)制湖長(zhǎng)制管理下河湖健康評(píng)價(jià)動(dòng)態(tài)和實(shí)時(shí)優(yōu)勢(shì),引導(dǎo)河長(zhǎng)湖長(zhǎng)快速發(fā)現(xiàn)和解決河湖健康問(wèn)題,確保河長(zhǎng)湖長(zhǎng)管理的積極性和效能。


?
最新日本视频| 美日韩在线观看| 有码一区二区三区| 欧美日韩三级在线观看| 国产手机视频一区二区| 欧美性大战久久久久xxx| 亚洲欧美久久精品| 成人av蜜桃| 日本三级在线播放完整版| www亚洲欧美| 九九热青青草| 日韩欧美在线观看一区二区三区| 黄色成人一级片| 亚洲色图一区二区三区| 国产福利拍拍拍| 国产精品99精品久久免费| 成人在线电影网站| 中文字幕日韩一区二区不卡| 国产精品久久久久9999爆乳| 北岛玲精品视频在线观看| 国产精品亚洲综合| 中文字幕在线播放网址| 日本久久亚洲电影| 欧美亚洲日本| 久热精品在线视频| 九色porny极品| 日韩欧美成人午夜| 亚州欧美色图| 日本乱人伦一区| 懂色av成人一区二区三区| 一区二区三区中文字幕| 无码人妻久久一区二区三区| 久久亚洲一区二区三区四区| 男人av资源站| 狠狠色狠狠色综合日日91app| 亚洲第一黄色网址| 亚洲美女毛片| 国产chinesehd精品露脸| 欧美影院一区| 校园春色 亚洲色图| 大胆日韩av| 成熟老妇女视频| 深爱激情综合| 欧美日韩成人免费视频| 欧美一级全黄| 日韩精品在线视频免费观看| 精品国产影院| 成人免费看片'免费看| 国偷自产av一区二区三区| 超碰在线免费观看97| 国产精一区二区| 在线视频亚洲自拍| 日韩精品一区二区三区中文字幕 | 日韩av电影免费观看高清| 欧美少妇另类| 亚州精品天堂中文字幕| 污网站在线播放| 亚州成人av在线| 国产露出视频在线观看| 欧美亚洲视频在线看网址| 精品电影在线| 日本一区二区三区四区视频| av电影在线网| 国产精品视频自拍| а天堂中文在线官网| 91精品久久久久久久久久久久久| av文字幕在线观看| 91麻豆精品秘密入口| 国产污视频在线播放| 国产一区二区三区奇米久涩| 日韩免费小视频| 少妇免费毛片久久久久久久久| 999精品视频在线观看| 爱爱爱视频网站| 美女视频亚洲色图| www.亚洲天堂网| 1024精品久久久久久久久| 网站在线你懂的| 国产欧美91| 欧美亚一区二区三区| 国产中文字幕精品| 欧美成人aaa片一区国产精品| 97se亚洲国产综合在线| 欧美男人亚洲天堂| 一区二区三区欧美视频| 国产 日韩 欧美 综合| 欧美在线观看视频一区二区三区| 性欧美video视频另类| 日韩欧美区一区二| www视频免费看| 日韩中文字幕亚洲| 三级在线播放| 国产精品久久久久999| 日本高清在线观看| 精品视频第一区| 欧美视频二区欧美影视| 日本阿v视频在线观看| 色乱码一区二区三区网站| 午夜性福利视频| 蜜桃视频在线一区| 免费中文字幕在线观看| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 97久久人国产精品婷婷| 91久久精品日日躁夜夜躁欧美| 欧美jizzhd精品欧美满| 亚洲免费高清视频| 欧美5-7sexvideos处| 国产成人一区三区| 福利影院在线看| 一区二区不卡在线观看| 国产一区二区在线| 国产裸体视频网站| 激情文学综合丁香| 69视频免费在线观看| 亚洲国产一区视频| 久久久9999久久精品小说| 日韩成人黄色av| 伊人网在线视频| 成人欧美在线观看| 欧美黑粗硬大| 国产成人精品视频免费看| 国产精品va| 手机免费观看av| 中文字幕免费观看一区| 高h震动喷水双性1v1| 日韩欧美电影在线| 男女激情网站| 国产精品揄拍一区二区| 成人精品高清在线视频| 又粗又黑又大的吊av| 一区二区三区福利| 久久久久性色av无码一区二区| 亚洲精品菠萝久久久久久久| 欧美人与牲动交xxxx| 在线精品91av| av大片在线看| 日本高清久久一区二区三区 | 国产性生活免费视频| 亚洲有吗中文字幕| 日本人亚洲人jjzzjjz| 亚洲国产电影在线观看| 高清1区2区| 一区二区欧美激情| 青青影院在线观看| 天堂av一区二区| 亚洲草久电影| 在线日韩国产网站| 亚洲制服丝袜在线| 性生活视频网站| 午夜精品蜜臀一区二区三区免费| 中文一区一区三区高中清不卡免费| 91黄色在线看| 久久一二三四| 日韩在线视频不卡| 3d动漫精品啪啪一区二区竹菊| 二区中文字幕| 91日韩在线视频| 久久av国产紧身裤| 精品人妻一区二区三区日产| 久久久国产一区二区三区四区小说| 色屁屁草草影院ccyycom| 亚洲视频免费一区| 成人在线网址| 黄黄视频在线观看| 中文亚洲免费| 狠狠人妻久久久久久综合| 欧美日韩国产另类一区| 中文字幕日产av一二三区| 91在线看网站| 蜜桃精品wwwmitaows| 国产美女免费网站| 亚洲日本电影在线| 97久精品国产片一区二区三区| 91国自产精品中文字幕亚洲| 成人精品动漫| 亚洲免费在线播放视频| www.亚洲激情.com| 一二三四在线观看免费高清中文在线观看 | 性感美女激情视频在线观看| 你懂的视频在线一区二区| 天天综合网网欲色| 久久久精品国产sm调教| 色av成人天堂桃色av| 日本全棵写真视频在线观看| 国产精品国产三级欧美二区| 成人中文在线| 免费人成年激情视频在线观看| 一本久久精品一区二区| 麻豆免费网站| 久久久一本精品99久久精品| 一级毛片免费高清中文字幕久久网| 成熟的女同志hd| 在线中文字幕一区| 中文字幕在线永久在线视频| 蜜桃麻豆91| 在线精品观看| 少妇无套内谢久久久久| 亚洲男人第一网站| av毛片午夜不卡高**水| 91激情视频在线|